Dimanche 28 janvier 2007 à 16:04
Nasuada tutoie Eragon ?
Commentaires
Par music-is-all-i-need le Dimanche 28 janvier 2007 à 16:56
C'est pas la fille du roi de Farthen Dür ? Mais oui, elle le tutoie, elle va pas le vouvoyer...
Par le Dimanche 28 janvier 2007 à 17:38
la fille du roi de farthen dûr ??? ça me paraît pas très possible, parce que le seul roi à farthen dur c'est hrothgar et c'est le roi des nains, et puis parce que son père c'est ajihad et qu'il est juste () chef des varden.
enfin, je voulais savoir parce qu'en anglais c"est pas évident, et puis vu qu'après elle devient chef des varden et sa suzeraine....
j'veux dire, voilà quoi
enfin, je voulais savoir parce qu'en anglais c"est pas évident, et puis vu qu'après elle devient chef des varden et sa suzeraine....
j'veux dire, voilà quoi
Par le Mardi 30 janvier 2007 à 20:07
Mais en français ils disent qu'Ajihad est le roi de Farthen Dür je crois... Bref on s'est comprises. Et Hrotgar est le roi des Nains pas de Farthen Dür lol.
PS : Y a un article pour toi et Madly sur mon blog :). Va voir
PS : Y a un article pour toi et Madly sur mon blog :). Va voir
Par le Mardi 30 janvier 2007 à 20:11
ça me paraît bizarre. farthen dûr c'est la capitale des nains, pk ajihad en serait roi ?
Par le Mercredi 31 janvier 2007 à 19:47
Ben... Excellente question. Je crois qu'il va falloir que je vérifie mes dires.
Par le Jeudi 1er février 2007 à 10:37
oui, je crois aussi
Par le Jeudi 1er février 2007 à 19:21
Oui, elle le tutoie. La fille du roi de Farthen Dür tutoie Eragon pour des raisons précises...;) Je ne peux dévoiler à ceux qui n'ont pas encore lu le livre =) Vraiment achetez le, il est vraiment superbe et le film n'est pas grand chose à côté...Du moins, c'est mon avis ^^
Voilà, bisous! et si tu as d'autres questions sur Eragon, n'hésite pas ;)
Voilà, bisous! et si tu as d'autres questions sur Eragon, n'hésite pas ;)
Par le Jeudi 1er février 2007 à 19:23
Wa! je te laisse encore un com sur l'article consernant Eragon, car je vois que tu as un habillage avec un dragon bleu *o* comme Saphira! Un sublime fond! Vraiment! un beau dragon! =DDDD
Par le Jeudi 1er février 2007 à 20:29
mais c'est quoi cette histoire de roi ? on doit pas avoir le même livre, ou alors la traduction a pris des libertés.
enfin, bref. je vois pas pourquoi elle devrait le tutoyer. et j'ai lu les deux tomes. plusieurs fois.
enfin, bref. je vois pas pourquoi elle devrait le tutoyer. et j'ai lu les deux tomes. plusieurs fois.
Par le Jeudi 8 février 2007 à 17:26
HS TOTAL : je crois qu'il n'y a pas de "s" à "tutoies"... xd
Par le Jeudi 8 février 2007 à 18:11
shame on me, tu as raison
Commenter (de façon constructive)
La discussion continue ailleurs...
Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://anotherworld.cowblog.fr/trackback/1572170
anotherworld
Sous les pavés, la plage.
