D'un moment d'ennui profond et intense où mon petit frère squattait la télé (et que je pouvais regarder la fin de HP4 to improve my english) j'ai surfé le web pour me rendre sur le site de Eragon, histoire de renseigner sur la date de sortie de ce bien cher Dragon Rider (NON je ne dirais pas Dragonnier, c'est vraimenbt trop moche) au cinéma.
Et là consternation, ça sort le 20 décembre en France.
Soit dans 39 jours.
Si je ne me trompe pas, c'est la dernière semaine avant les vacances de Noël.
Deuxième consternation : la tronche de Saphira. De ce que j'en ai vu, c'est pas très réussi (c'est-à-dire que je ne l'imaginais pas comme ça, mais bon...). Allez voir dans la galerie photo pour vous faire une opinion par vous-même si ça vous tente.
Sinon, la confirmation du fait que Eragon était blond m'a laissée perplexe : "brown" ça veut pas dire marron ? Parce que dans le livre, c'est marqué "brown hair, brown eyes". Mais bon, comme il est...qu'est-ce que c'est cette expression déjà ?...plutôt agréable à regarder, on lui pardonnera.
Et pendant ce temps-là, Solène se mange des poteaux. _____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Une demi-heure plus tard, après vision de la bande annonce que j'avais zappée (pas regardé le bas du site, que voulez-vous...)
I AM SCHOKING !
ILS L'APPELLENT ERAGONE DANS LA VF ! C'EST IMMONDE !
En anglais je veux bien qu'il s'appelle Ehr-uh-gahn (c'est ce qui est marqué dans le livre, j'invente rien) mais en français, pitié appelez-le Eragon ! Est-ce qu'ils vont appeler Brom "Brôme "? Ou Du Weldenvarden "Du Veldanvardan" ? Non mais franchement ! Frodon s'appelle pas "Frodone" !
C'est vraiment n'importe quoi.
Et en plus, Saphira est trop moche. 
C'est du travail de sagouin.
